Thrane & Thranes ramt af oversvømmelser

Voldsomme oversvømmelser i Bangkok har ramt en af Thrane & Thranes større underleverandører. Det forsinker leverancerne af nogle af Thrane & Thranes maritime produkter.

I sidste uge udviklede situationen sig kritisk, og vandet har ødelagt både materialer og samle- og testudstyr. I de kommende måneder forventes det hovedsageligt at påvirke leverancerne af de maritime radioprodukter, som indgår i den nye System 6000-serie. Produkter til andre markeder ventes ikke at blive påvirket.

”Lige som mange andre virksomheder i Bangkok-området er vores samarbejdspartner hårdt ramt af de voldsomme oversvømmelser. Det kan derfor næppe undgås, at leverancerne og dermed omsætningen påvirkes i de kommende to-tre måneder”, siger adm. direktør Walther Thygesen, Thrane & Thrane.

”Vi har ikke set den negative effekt endnu, og vi har grund til at tro, at problemet kun er midlertidigt. Desuden bliver dele af salget formentlig blot udskudt. Men samlet set må omsætningen i 2011/12 nu forventes at blive 30-50 millioner kroner lavere, end vi hidtil har regnet med,” siger Walther Thygesen.

Thrane & Thrane har fulgt situationen nøje, siden oversvømmelserne i Thailand begyndte. Hidtil har vurderingen været, at katastrofen ikke ville påvirke selskabets leverancer væsentligt. Dels fordi skaderne på udstyr i relation til Thrane & Thranes produkter i første omgang var begrænsede, dels fordi der var opbygget et større sikkerhedslager af en række produkter.

Både i Thailand og i Danmark arbejder Thrane & Thrane hårdt på at normalisere produktionen så hurtigt som muligt, så leverancerne til kunderne igen kan komme op på fuld styrke. Flere medarbejdere er sendt til Bangkok for at hjælpe til med dette arbejde, og selskabet undersøger også alternative produktionsmuligheder for de mest kritiske produkter.

Med baggrund i ovenstående forventer Thrane & Thrane nu en omsætning i niveauet 1.085-1.135 millioner kroner i regnskabsåret 2011/12 mod tidligere forventet 1.125-1.175 millioner kroner

Kilde: Thrane & Thrane

Høj Nordic Marine Contractor A/S

Sponseret

Dansk entreprenør sikrede Tysk havn og kyst i én samlet løsning

Vexve Denmark | Frese A/S

Sponseret

Smartere køling kan spare brændstof og reducere CO₂

Relateret indhold

10.09.2026Maritimedanmark.dk

25 omkommet i brand på fragtskib i kinesisk værft

09.09.2026Maritimedanmark.dk

Ny dry port på vej på Vestfyn

Annonce

16.09.2026Maritimedanmark.dk

Knud E. Hansen designer vindassisteret ro-ro

16.09.2026Maritimedanmark.dk

Regeringen fremsætter lovforslag om baggrundstjek

02.09.2026Maritimedanmark.dk

Persolit overtager Stæhr Industries

29.08.2026Maritimedanmark.dk

Saildrone affyrer missiler fra ubemandet sejlskib

29.08.2026Maritimedanmark.dk

Canada bestiller seks isbrydere for tocifret mia-beløb

27.08.2026Maritimedanmark.dk

Semco Maritime styrker samarbejde om emissionsreduktion

26.08.2026Maritimedanmark.dk

Orskov Yard opgraderer flydedok

24.08.2026Maritimedanmark.dk

Færge ombygges til plug-in hybrid

Jobmarked

Se alle

Bliv opdateret med maritimedanmark.dk

Tilmeld dig nyhedsbrevet fra den maritime branche. Vi leverer nyhedsoverblikket og fagligheden, gode jobtilbud og faglige events. Hver dag,

Se flere temaer

Events

Se alle