Thrane skruer ned for forventningerne

Den danske elektronikkoncern Thrane & Thrane, der blandt andet er storleverandør af maritim satellitkommunikation, havde et lidt svagere end ventet 3. kvartal, og skruer nu ned for forventningerne til årets salg.

"Den væsentligste grund til, at vi nedjusterer, er, at vi ser ind i et marked, som er noget langsommere, end vi har set de første tre kvartaler. Især fordi alle led reducerer deres lagre. Hvor man måske førhen bestilte varer, så man kunne levere hurtigt til kunderne, så er der ikke ret mange, der bestiller noget, før de har en kunde klar. Der er ingen, der vil binde likviditet på grund af situationen på verdensplan", Thrane & Thranes CEO Walter Thygesen, til Nyhedsbureauet Direkt.

På de to største forretningsområder - terminaler til landmobil og maritim brug - var der i tredje kvartal en fremgang på henholdsvis 31 og 10 procent. Omsætningen i 3. kvartal blev på 302 millioner kroner - 6 procent mere end sidste år.

Nettoresultatet for de første ni måneder blev på 67 millioner kroner, mod et negativt resultat på 36 millioner kroner for den tilsvarende periode sidste år, som var præget af betydelige restruktureringsomkostninger.

For regnskabsåret hele regnskabsåret ventes en overskudsgrad på 12-13 procent før restrukturerings-omkostninger. Omsætningen forventes at blive omkring 1.225 millioner kroner mod tidligere forventet 1.300-1.325 millioner kroner.

Kilde: Thrane & Thrane og Direkt

ME PRODUCTION A/S

Sponseret

Danskproduceret med et ekstra gear

Vexve Denmark | Frese A/S

Sponseret

Smartere køling kan spare brændstof og reducere CO₂

Relateret indhold

24.11.2025Maritimedanmark.dk

Erria vinder nye millionkontrakter

19.11.2025Maritimedanmark.dk

Faaborg Værft fordobler overskuddet

19.11.2025Maritimedanmark.dk

Værfts-sammenlægning på vej i Kiel

18.11.2025Maritimedanmark.dk

Hoyer og VMS Group fusionerer

13.11.2025ME PRODUCTION A/S

Sponseret

Opening doors to India and Japan

12.11.2025Maritimedanmark.dk

Everllence lancerer længe ventet ammoniakmotor

10.11.2025ME PRODUCTION A/S

Sponseret

Some stories say more about quality than any sales pitch ever could.

07.11.2025Maritimedanmark.dk

Ny forskningsaftale til milliarder får både ros og ris

Jobmarked

Se alle

Bliv opdateret med maritimedanmark.dk

Tilmeld dig nyhedsbrevet fra den maritime branche. Vi leverer nyhedsoverblikket og fagligheden, gode jobtilbud og faglige events. Hver dag,

Se flere temaer

Events

Se alle
RelyOn
Kursus
Job Safety Analysis (AST) (Adaptive) (E-learning course - afholdes løbende)

At the end of this course, the learner will be able to Identify and assess risks, having the ability to select control measures.

Dato

01.12.2025

Sted

Digital course

RelyOn
Kursus
Safety and Hygiene Commission (NOM-019-STPS-2011) (Adaptive) - (afholdes løbende)

Upon completion of the course the delegate will be able to: Summarize the formation of the Joint Safety and Hygiene Commission (CMSH), describe the roles and responsibilities of each member of the CMSH, explain the recommendations to improve the CMSH's operations.

Dato

01.12.2025

Sted

Digital course

RelyOn
Kursus
Personal Safety and Social Responsibility (PSSR) - STCW Standards (E-learning course - afholdes løbende)

The aim of this course is to provide the required level of knowledge to meet the standards of competence for seafarers Personal Safety and Social Responsibilities (PSSR) as mandated by Table A-VI/1-4 in the STCW Code.

Dato

01.12.2025

Sted

Digital course

RelyOn
Kursus
Personal Protective Equipment (PPE) Awareness (Adaptive) - OSHA Standards (E-learning course - afholdes løbende)

The aim of this course is to help you understand the importance of PPE used in hazardous workplace environments. You will learn about the responsibilities that you and your employer have in relation to PPE, and about suitable types of PPE that can help keep yourself and others safe in the workplace according to OSHA standards.

Dato

01.12.2025

Sted

Digital course

RelyOn
Kursus
Personal Protective Equipment (PPE) (Adaptive) (E-learning course - afholdes løbende)

The aim of this course is to help you understand the importance of PPE used in hazardous workplace environments. You will learn about the responsibilities that you and your employer have in relation to PPE, and about suitable types of PPE that can help keep yourself and others safe in the workplace.

Dato

01.12.2025

Sted

Digital course

RelyOn
Kursus
Passenger Ship Crisis Management and Human Behaviour - STCW Standards - (E-learning course - afholdes løbende)

The aim of this course is to provide the mandatory level of knowledge required for all masters, officers and other crewmembers who are required to manage crisis situations on board passenger ships.

Dato

01.12.2025

Sted

Digital course