Thrane skruer ned for forventningerne

Den danske elektronikkoncern Thrane & Thrane, der blandt andet er storleverandør af maritim satellitkommunikation, havde et lidt svagere end ventet 3. kvartal, og skruer nu ned for forventningerne til årets salg.

"Den væsentligste grund til, at vi nedjusterer, er, at vi ser ind i et marked, som er noget langsommere, end vi har set de første tre kvartaler. Især fordi alle led reducerer deres lagre. Hvor man måske førhen bestilte varer, så man kunne levere hurtigt til kunderne, så er der ikke ret mange, der bestiller noget, før de har en kunde klar. Der er ingen, der vil binde likviditet på grund af situationen på verdensplan", Thrane & Thranes CEO Walter Thygesen, til Nyhedsbureauet Direkt.

På de to største forretningsområder - terminaler til landmobil og maritim brug - var der i tredje kvartal en fremgang på henholdsvis 31 og 10 procent. Omsætningen i 3. kvartal blev på 302 millioner kroner - 6 procent mere end sidste år.

Nettoresultatet for de første ni måneder blev på 67 millioner kroner, mod et negativt resultat på 36 millioner kroner for den tilsvarende periode sidste år, som var præget af betydelige restruktureringsomkostninger.

For regnskabsåret hele regnskabsåret ventes en overskudsgrad på 12-13 procent før restrukturerings-omkostninger. Omsætningen forventes at blive omkring 1.225 millioner kroner mod tidligere forventet 1.300-1.325 millioner kroner.

Kilde: Thrane & Thrane og Direkt

Maritimedanmark.dk

Produktionsdanmark får nu eget fagmedie

Vexve Denmark | Frese A/S

Sponseret

Smartere køling kan spare brændstof og reducere CO₂

Relateret indhold

31.03.2026Maritimedanmark.dk

ME Production øger fokus på forsvarsindustrien

27.03.2026Maritimedanmark.dk

Nye fag styrker maritime smede til skibsbygning

Annonce

03.04.2026Maritimedanmark.dk

IVY klar til nedsænkning af tunnelelementer

01.04.2026Maritimedanmark.dk

Stor hotelpram har forladt Vordingborg

23.03.2026Maritimedanmark.dk

APM Terminals investerer i Vietnam og udvider i Mexico

20.03.2026Maritimedanmark.dk

Hoyer VMS Group åbner nyt regionalt hovedkontor i Kina

19.03.2026Maritimedanmark.dk

Planer om nyt skibsværft i Nuuk

18.03.2026Maritimedanmark.dk

Danske Maritime: Ny regering skal fremme og ikke hæmme investeringer

12.03.2026Maritimedanmark.dk

VIKING øger omsætning og indtjening i mere afdæmpet marked

11.03.2026Maritimedanmark.dk

Nyt pres for at fjerne visse tyrkiske værfter fra EU’s ophugningsliste

Jobmarked

Se alle

Bliv opdateret med maritimedanmark.dk

Tilmeld dig nyhedsbrevet fra den maritime branche. Vi leverer nyhedsoverblikket og fagligheden, gode jobtilbud og faglige events. Hver dag,

Se flere temaer

Events

Se alle
RelyOn
Kursus
Assessor Initial Awareness Training (Adaptive) (E-learning course - afholdes løbende)

This course covers training to acquire the necessary knowledge which underpin the tasks to be performed as an Assessor. This awareness course is for individuals within an organization who are prospective assessors seeking an understanding and familiarization of assessment methods within the workplace.

Dato

01.05.2026

Sted

Digital course

RelyOn
Kursus
Workplace Violence Awareness (Adaptive) - OSHA Standards (E-learning course - afholdes løbende)

The aim of this course is to inform you about different types of workplace violence, signs of potential violence and how best to respond. You will be able to explain the importance and purpose of a workplace violence prevention program and identify violence hazard prevention and controls.

Dato

01.05.2026

Sted

Digital course

RelyOn
Kursus
Slips, Trips and Falls (Adaptive) (E-learning course - afholdes løbende)

The aim of this course is to help you learn about how to prevent slips, trips, and falls by understanding the associated hazards, relevant tools and equipment, and effective safety practices.

Dato

01.05.2026

Sted

Digital course

RelyOn
Kursus
Social Responsibility Awareness - OSHA Standards (E-learning course - afholdes løbende)

The aim of this course is to provide delegates with an awareness of safe work practice responsibilities and the importance of positive attitude, good communication and respect. The course will also provide information on how to identify different types of harassment and discrimination and practical steps for responding, how to explain hazard communication and the risks associated with substance abuse and how to identify examples of good sanitary practice.

Dato

01.05.2026

Sted

Digital course

RelyOn
Kursus
Stroke Awareness (E-learning course - afholdes løbende)

The course includes information on the prevention and awareness of strokes. Also covering the symptoms of a stroke and how you can help if you recognize that someone is having a stroke.

Dato

01.05.2026

Sted

Digital course

RelyOn
Kursus
Task Risk Assessment (TRA) (Adaptive) (E-learning course - afholdes løbende)

This task risk assessment course is suitable for all current or potential members of task risk assessment teams. The course includes information identification of all hazards associated with the work, what a TRA is, how and when it should be carried out and the responsibilities of each person within the process.

Dato

01.05.2026

Sted

Digital course