Tanker kolliderer med gastankskib
Den græsk-ejede tanker Astro Saturn kolliderede natten til i går med den japansk ejede VLGC Crystal Sunrise ud for Singapore. Der skete skader på begge skibe, men ingen mennesker kom noget til, oplyser en talsmand for Kumiai Navigation, der ejer Crystal Sunrise.
Kollissionen slog hul i en af Crystal Sunrise´s ballasttanke og der blev også konstateret udslip af butan-gas fra en af skibets tanke. Det estimeres at knap 1.800 ton butangas lækkede fra skibet, men det udgjorde ingen fare for skibsfarten i nærheden og besætningen er gået i gang med at stoppe udslippet, oplyser Singapores havnemyndigheder.
“Da flydende butangas fordamper meget hurtigt, har Singapore Maritime and Port Authority (MPA) vurderet, at lækket butangas vil være transporteret sydpå væk fra Singapore, hvor det inden for en time vil være blevet fortyndet til under brandbare niveauer,” oplyser MPA i en erklæring.
Se animation af skibenes bevægelser frem til kollissionen.
Kilde: TradeWinds