Translokation og dimission på Svendborg Søfartsskole

Torsdag var der translokation og dimission på Svendborg Søfartsskole for ubefarne og befarne skibsassistenter. Forstander Jens Frederiksen holdt dagens store tale, som vi gengiver heruner. Denne gang talen til de ubefarne skibsassistenter.

Foto: Svendborg Søfartsskole

Kære ubefarne skibsassistenter


I dag er en særlig dag. I dag markerer starten på jeres maritime rejse, en rejse som vil udfordre jer, inspirere jer og forme jer på måder, I måske endnu ikke kan forestille jer. I dag træder I ind i en verden, hvor havet bliver jeres arbejdsplads, jeres hjem og jeres lærer.


Det at blive skibsassistent kræver mere end blot tekniske færdigheder. Det kræver et særligt slags menneske. En person med mod til at stå ansigt til ansigt med havets uforudsigelige natur. En person med styrke til at arbejde hårdt under barske forhold. Og en person med en dyb forståelse af ansvar – over for jer selv, jeres kolleger og skibet.


Havet er både en udfordrer og en mentor. Det vil teste jer med storme, høje bølger og lange nætter. Men det vil også belønne jer med uforglemmelige solopgange, stjernespækkede nætter og en følelse af frihed, som kun de færreste oplever. Hver en bølge, hver en storm og hver en stille stund på havet vil lære jer noget nyt. Det er en læringsrejse, der aldrig slutter, og som vil forme jer på måder, I måske endnu ikke kan forestille jer.


Livet ombord på et skib kræver samarbejde. I vil være en del af en tæt sammensat besætning, hvor hver enkelt persons bidrag er afgørende for hele skibets succes. Støt hinanden, lær af hinanden, og vær der for hinanden. For i sidste ende er det sammenholdet og kammeratskabet, der vil få jer gennem de sværeste tider.


I vil møde mange udfordringer – fra det barske vejr og tekniske problemer til de lange perioder væk fra hjemmet. Men husk, at I ikke står alene. Jeres kolleger ombord er jeres familie til søs. Sammen vil I fejre succeserne og overvinde udfordringerne. Sammen vil I skabe minder, der vil vare hele livet.


I dag siger vi farvel til jeres status som ubefarne på land og byder velkommen til en fremtid fyldt med potentiale og vækst. I har allerede bevist, at I har viljen og evnerne til at komme hertil. Nu er tiden kommet til at tage næste skridt, til at vise hvad I virkelig kan, og til at tage ansvar for jeres rolle ombord.


Sikkerhed er jeres første prioritet. Havet kan være lunefuldt og uforudsigeligt, og det kræver en konstant opmærksomhed på detaljer og en dyb respekt for procedurer og retningslinjer. Sørg altid for at være opmærksomme og årvågne, både for jeres egen og jeres kollegers sikkerhed.


Ansvarlighed er nøglen til succes ombord. Hver eneste opgave, uanset hvor lille den måtte synes, spiller en rolle i det større billede. Tag ejerskab over jeres arbejde, og stræb efter at udføre det med den største omhu og præcision. Jeres indsats har en direkte indflydelse på skibets operationelle effektivitet og sikkerhed.


Respekt er grundlaget for ethvert godt samarbejde. Respekt for havet, for skibet og for jeres kolleger. Behandl hinanden med værdighed og forståelse. Husk, at I alle er en del af et team, der arbejder mod et fælles mål. Ved at støtte og respektere hinanden, skaber I en stærkere og mere harmonisk arbejdsplads.


Jeg ønsker jer held og lykke på jeres rejse. Havet kalder, og jeres eventyr begynder nu. Må I altid sejle med vinden i ryggen og solen i ansigtet. Må I finde styrke i udfordringerne og glæde i sejrens øjeblikke. Og må I altid huske, at I er en del af en stolt tradition af sømænd, der har sejlet på verdenshavene før jer.

-mauh
 

Maritimedanmark.dk

Produktionsdanmark får nu eget fagmedie

Vexve Denmark | Frese A/S

Sponseret

Smartere køling kan spare brændstof og reducere CO₂

Relateret indhold

16.02.2026Maritimedanmark.dk

Søfartsstyrelsen på anklagebænken i Næstved

13.02.2026Maritimedanmark.dk

CK Hutchison advarer Maersk mod at tage over i Panama

23.02.2026Maritimedanmark.dk

Rønne Havn må sætte landstrøm på pause

23.02.2026Maritimedanmark.dk

Grønlands regeringsleder afviser Trump

17.01.2026Maritimedanmark.dk

Monjasa i bæredygtigt partnerskab med Panama-kanalen

16.01.2026Maritimedanmark.dk

Blue Water Shipping overtager postvæsens speditionsaktiviteter

12.01.2026Maritimedanmark.dk

DSV sælger USA Truck

09.01.2026Maritimedanmark.dk

Landsretsdom sætter punktum i OW Bunker-sag

06.01.2026Maritimedanmark.dk

Maersk Tankers sælger Njord til V.Group

19.12.2025Maritimedanmark.dk

Wrist køber op i USA

Jobmarked

Se alle

Skoleskibet Danmark

Kaptajn til Skoleskibet DANMARK

Skoleskibet DANMARK er et smukt sejlskib fra 1933 og en moderne maritim uddannelsesinstitution. Skoleskibet har også en repræsentativ rolle som en sejlende ambassade, for Det Blå Danmark.

Område

Nordjylland

Ansøgningsfrist

19.03.2026

Danmarks Tekniske Universitet (DTU)(DU)

Overstyrmand til Danmarks største havundersøgelsesskib ”DANA”

Kan du se dig selv arbejde på Danmarks største havundersøgelsesskib og være med til at gøre en forskel indenfor havforskning?

Område

Nordjylland

Ansøgningsfrist

Snarest muligt

Oljola Terminals

Terminal Operator

Do you enjoy working in a close team where quality, safety, and flexibility truly matter? Are you curious by nature, technically inclined, and motivated by variety rather than routine? Then this might be your next step.

Område

Nordjylland

Ansøgningsfrist

Snarest muligt

Ærøfærgerne

Ærøfærgerne søger skibsmaskinist af 1. grad til ruten Ærøskøbing / Svendborg.

Ved Ærøfærgerne hjælper vi hinanden på tværs af faggrænser og vores fælles prioritet er at give vores passagerer en tryg, sikker og behagelig overfart.

Område

Syddanmark

Ansøgningsfrist

Snarest muligt

Horsens Kommune

Overfartsleder/Skibsfører til Endelavefærgen

Vil du være med til at sikre livsnerven til fantastiske Endelave? Kan du se dig selv som en del af en lille og sammentømret færgebesætning, der har tæt dialog med færgens brugere? Stillingen giver rige muligheder for at nyde Endelaves enestående natur og sprudlende foreningsliv.

Område

Midtjylland

Ansøgningsfrist

26.02.2026

Bliv opdateret med maritimedanmark.dk

Tilmeld dig nyhedsbrevet fra den maritime branche. Vi leverer nyhedsoverblikket og fagligheden, gode jobtilbud og faglige events. Hver dag,

Se flere temaer

Events

Se alle
RelyOn
Kursus
Cyber Security Awareness (E-learning course - afholdes løbende)

This course provides an overview of cyber security and how to minimise potential threats in the workplace. You will learn about many of the potential threats, good practice to minimise exposure and attacks, and what precautions you should take whilst travelling and using video conferencing technology.

Dato

01.03.2026

Sted

Digital course

RelyOn
Kursus
Free Fall Add-On (afholdes løbende)

The purpose of the course is to give the delegate knowledge to procedures related to launch, navigation and recovery of a freefall lifeboat as described in STCW code Section B-I/14 1.1 and 14 1.2 The Course is a Add-On to Certificate in Survival craft and rescue boats A-VI/2-1

Dato

01.03.2026

Sted

Uglviggårdsvej 3, Esbjerg Ø, 6705, Denmark

RelyOn
Kursus
Drug and Alcohol Awareness - OSHA Standards (E-learning course - afholdes løbende)

The aim of this course is to inform you about the hazards and consequences of drug and alcohol abuse. You will be able to identify different types of addictive substances and the importance of a drug and alcohol policy. You will also be able to describe the purpose of an Employee Assistance Program and how to respond to inappropriate usage.

Dato

01.03.2026

Sted

Digital course

RelyOn
Kursus
Equality and Diversity (E-learning course - afholdes løbende)

This course provides an overview of the policies and practices that can help to ensure equality and diversity in the workplace. The course also provides knowledge and understanding on the legislation that underpins good practice, and the role that you play to promote fairness and compliance.

Dato

01.03.2026

Sted

Digital course

RelyOn
Kursus
First Aid & Bloodborne Pathogens Awareness (Adaptive) - OSHA Standards (E-learning course - afholdes løbende)

The aim of this course is to teach you about first aid and bloodborne pathogens, including how they can be controlled, and you will learn to identify who is at risk, and how exposure and transmission occur.

Dato

01.03.2026

Sted

Digital course

RelyOn
Kursus
First Line Leadership and Management (E-learning course - afholdes løbende)

The aim of this course is to provide you with an insight into the different styles of leadership and management. You will gain an understanding of some of the core elements of first line management, which can enable you to lead and manage a team effectively.

Dato

01.03.2026

Sted

Digital course