Trængsel ved Kielerkanalen
Tålmodighed er en dyd, såfremt rederierne vil have deres skibe gennem Kielerkanalen i disse dage. Samtidig stiller det skibsførerne på en nervemæssig prøve. Flere døgns storm og kraftig regn har givet store forsinkelser for skibstrafikken i begge ender af kanalen.
I Brunsbüttel er en af storsluserne fortsat ude af drift efter, at en sluseport er blevet ramt af en flydende genstand. Det har resulteret i, at porten er hoppet ud af skinnerne og derfor ikke kan betjenes. Ifølge myndighederne vil det tage mindst en uge mere, før porten er sat på plads.
Alle øvrige sluser i henholdsvis Brunsbüttel og Kiel-Holtenau er i drift. Stormen har dog sat skibstrafikken i kø. I Kiel er der fortsat 12 timers ventetid før passage bliver mulig. I øjeblikket venter 12 skibe på gennemsejling mod syd. I Brunsbüttel kører de to små sluser samt den ene af de store i fuldt omfang. Det forhindrer dog ikke ventetider på begge sider af sluseportene. For nordgående trafik er ventetiden på cirka fem timer og sydgående fire timer.
Det er dog intet at regne i forhold til ventetiden under stormen Dagmar og Egon. Her var ventetiderne i weekenden op til 12 timer og mere.
Ud over ventetiderne ved sluserne skal skibene indtil videre sejle med reduceret hastighed. Den store mængde regn har flere steder undermineret digerne langs kanalen. For at undgå større skader skal skibene derfor nedsætte farten.
Kilde: United Canal Agency
