Store besparelser ved hovedrenovering

Den lille Nordals færge Bitten, der pendulerer mellem Hardeshøj og Ballebro skal på værft til det årlige tjek, der denne gang også inkluderer en hovedrenovering af motorerne. Og det vil betyde en ganske betragtelig brændstofbesparelse på den nu 20 år gamle færge, der betjener en af landets ældste overfarter.

Foto: Faergen-bitten.dk.

Til sommer er det 20 år siden, at Bitten blev bygget færdig på Assens Skibsværft og indsat på den tussegamle rute til Nordals.

Og med hovedrenoveringen af de to Scania DI12 motorer på færgen, der har plads til 147 passagerer og 30 biler, ventes ifølge Sønderborg Kommune at føre til en brændstofbesparelse på 15 pct., skriver kommunen i en pressemeddelelse.

Færgen er på grund af værftsbesøget ude af drift i uge 11 fra 15. marts til og med lørdag 20 marts.

Færgeruten over Als Fjord er blandt de ældste i Danmark. Man har således kendskab til, at der har været færgefart mellem Ballebro i Jylland og Hardeshøj på Nordals helt tilbage fra 1683, hvor ruten var indtegnet på et kort. Men forbindelsen er formentlig ældre end det, skriver faergen-bitten.dk om overfartens historie.

“I 1720´erne havde færgemanden 3 både for at tilfredsstille behovet. To store til vogne og heste og en lille til at sætte passagerer over i. Færgeriet tog først sin nuværende form lige efter 2.Verdenskrig. Indtil da havde man roet passagererne over Als fjord,” fremgår det af hjemmesiden.

Maritimedanmark.dk

Produktionsdanmark får nu eget fagmedie

Vexve Denmark | Frese A/S

Sponseret

Smartere køling kan spare brændstof og reducere CO₂

Relateret indhold

05.08.2026Maritimedanmark.dk

Den canadiske kystvagt hyrer finsk isbryder

05.08.2026Maritimedanmark.dk

Torm kontraherer første nybygninger i otte år

Annonce

05.08.2026Maritimedanmark.dk

Grenå afskibningshavn for militært udstyr

04.08.2026Maritimedanmark.dk

Norisol får ny hovedaktionær

04.08.2026Maritimedanmark.dk

Dansk slæbebåd assisterer amerikansk olieselskab i Grønland

03.08.2026Maritimedanmark.dk

Danmark øger militær tilstedeværelse omkring Færøerne

03.08.2026Maritimedanmark.dk

Fem omkommet i færgebrand

03.08.2026Maritimedanmark.dk

Italienske styrker border skyggeflådetanker i Middelhavet

01.08.2026Maritimedanmark.dk

Molslinjens moderselskab leverer stabilt regnskab - Danmark er grøn spydspids

31.07.2026Maritimedanmark.dk

Formodet droneangreb rammer to LNG-skibe ved Damietta

Jobmarked

Se alle

DanPilot

Disponent med overblik og flair for effektivitet

DanPilot søger ny kvalificeret disponent til vores team bestående af snart 20 medarbejdere, som døgnet rundt, alle årets dage bemander disponeringen i DanPilot.

Område

Syddanmark

Ansøgningsfrist

09.08.2026

DanPilot

IT-chef

Sæt retningen for den digitale udvikling i en af Danmarks mest samfundskritiske virksomheder

Område

Syddanmark

Ansøgningsfrist

14.08.2026

REDERIET M.H. SIMONSEN ApS

Technical Superintendent | Svendborg, Denmark

We’re a 90-year-old family-owned tanker company and we need someone who actually enjoys getting their hands dirty with dry-dockings, PMS, and shipyard negotiations — not just managing spreadsheets from afar.

Område

Syddanmark

Ansøgningsfrist

Snarest muligt

Isbak Marine Service ApS

Maritim Servicetekniker til navigationsudstyr – Isbak Marine Service (Esbjerg)

Har du erfaring med maritim elektronik, automatik eller el-installationer? Vil du være med til at sikre, at skibe i både ind- og udland altid sejler sikkert med det nyeste navigationsudstyr? Så er du måske vores nye kollega i Esbjerg!

Område

Syddanmark

Ansøgningsfrist

Snarest muligt

NH Towage A/S

Styrmand / Skibsfører til NH Towage A/S

Vil du stå i spidsen for maritime operationer i et rederi, hvor godt sømandskab, ansvar og samarbejde er fundamentet for alt, hvad vi gør?

Område

Syddanmark

Ansøgningsfrist

Snarest muligt

Fjord Line Danmark

Befaren skibsassistent - fast stilling

Fjord Line søger en befaren skibsassistent til en fast stilling ombord på vores passagerskibe. Du bliver en del af et professionelt dækshold, hvor sikker drift, samarbejde og service er i fokus.

Område

Nordjylland

Ansøgningsfrist

15.08.2026

Bliv opdateret med maritimedanmark.dk

Tilmeld dig nyhedsbrevet fra den maritime branche. Vi leverer nyhedsoverblikket og fagligheden, gode jobtilbud og faglige events. Hver dag,

Se flere temaer

Events

Se alle
RelyOn
Kursus
Job Safety Analysis (AST) (Adaptive) (E-learning course - afholdes løbende)

At the end of this course, the learner will be able to Identify and assess risks, having the ability to select control measures.

Dato

01.09.2026

Sted

Digital course

RelyOn
Kursus
General Law for the Prevention and Integral Management of Waste (LGPGIR) (E-learning course - afholdes løbende)

Identify the types of waste generated from industrial and production processes. Identify the purpose of waste management plans. Recognize what constitutes the hierarchical regulatory framework for managing hazardous materials and waste. List the main objectives of the General Law for the Prevention and Integral Management of Waste (LGPGIR). Recognize the primary purpose of the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships (MARPOL).

Dato

01.09.2026

Sted

Digital course

RelyOn
Kursus
Free Fall Add-On (afholdes løbende)

The purpose of the course is to give the delegate knowledge to procedures related to launch, navigation and recovery of a freefall lifeboat as described in STCW code Section B-I/14 1.1 and 14 1.2 The Course is a Add-On to Certificate in Survival craft and rescue boats A-VI/2-1

Dato

01.09.2026

Sted

Uglviggårdsvej 3, Esbjerg Ø, 6705, Denmark

RelyOn
Kursus
Human Factors (E-learning course - afholdes løbende)

To provide an overview of human factors in the workplace and the impact these factors can have on the day-to-day situations that occur.

Dato

01.09.2026

Sted

Digital course

RelyOn
Kursus
Introduction to First Aid (Adaptive) (E-learning course - afholdes løbende)

Førstehjælp The aim of this course is to provide the delegate with an awareness of key first aid basics. You will learn about the associated legislation, human anatomy, how to manage a first aid incident and lifesaving using primary and secondary survey methods.

Dato

01.09.2026

Sted

Digital course

RelyOn
Kursus
First Aid & Bloodborne Pathogens Awareness (Adaptive) - OSHA Standards (E-learning course - afholdes løbende)

The aim of this course is to teach you about first aid and bloodborne pathogens, including how they can be controlled, and you will learn to identify who is at risk, and how exposure and transmission occur.

Dato

01.09.2026

Sted

Digital course